Com suas três temporadas já disponíveis na Netflix, a série One Day at a Time volta a ser destaque na mídia. No entanto, as novidades mais recentes não vão agradar os fãs da produção.
Utilizando sua conta oficial do twitter (via SpoilerTV), a gigante do streaming anunciou hoje o cancelamento da série One Day at a Time. Confira o pronunciamento feito na plataforma social:
We’ve made the very difficult decision not to renew One Day At A Time for a fourth season. The choice did not come easily — we spent several weeks trying to find a way to make another season work but in the end simply not enough people watched to justify another season.
— Netflix US (@netflix) March 14, 2019
“Nós tomamos a difícil decisão de não renovar One Day at a Time para sua quarta temporada. A escolha não foi fácil – nós passamos várias semanas tentando encontrar uma maneira de fazer outra temporada funcionar, mas no final, simplesmente não haviam pessoas o suficiente assistindo para justificar outra temporada.”
Thank you Norman Lear for bringing this series back to television. Thank you Gloria Calderon Kellett & Mike Royce for always making us laugh and never shying away from bravely and beautifully tackling tough subject matter in a meaningful way
— Netflix US (@netflix) March 14, 2019
“Obrigado Norman Lear por trazer essa série de volta para a TV. Obrigado Gloria Calderon Kellett & Mike Royce por sempre nos fazerem rir e nunca se esconderem da bravura e beleza em abordar assuntos importantes de maneria significante.”
To Justina Machado, Todd Grinnell, Isabella Gomez, Marcel Ruiz, Stephen Tobolowsky, and Rita Moreno: thank you for inviting us into your family. You filled this show with so much heart and warmth and love, it truly felt like home.
— Netflix US (@netflix) March 14, 2019
“A Justina Machado, Todd Grinnell, Isabella Gomez, Marcel Ruiz, Stephen Tobolowsky, e Rita Moreno: obrigado por nos convidar para a sua família. Vocês encheram essa série com muito coração, carinho e amor, realmente parecia como uma casa.”
And to anyone who felt seen or represented — possibly for the first time — by ODAAT, please don’t take this as an indication your story is not important. The outpouring of love for this show is a firm reminder to us that we must continue finding ways to tell these stories.
— Netflix US (@netflix) March 14, 2019
“E para aqueles que se sentiram vistos ou representados – possivelmente pela primeira vez – por ODAAT, por favor, não levem isso como uma indicação de que sua história não é importante. A demonstração de amor por essa série é um lembrete constante para nós que nós devemos continuar encontrando maneiras para contar essas histórias.”
Confira também: The 100 | Site indica que série foi renovada para a 7ª temporada
As três primeiras temporadas de One Day at a Time já estão disponíveis na Netflix.
Não deixe de acompanhar todas as novidades e atualizações diárias do Jornada Geek no facebook, twitter e instagram.
